الولايات المتحدة تعبر عن قلقها حيال إعادة هيكلة هيئة الانتخابات بتونس

نيد برايس، المتحدّث الرسمي باسم وزارة الخارجية

يساور الولايات المتّحدة قلق عميق حيال قرار الرئيس التونسي بإعادة هيكلة أحادية الجانب للهيئة العليا المستقلّة للانتخابات بتونس. إنّ وجود هيئة عليا للانتخابات مستقلّة بحقّ لأمر بالغ الأهمّية نظرًا للدور المنوط بها دستوريا في تنظيم الاستفتاء والانتخابات البرلمانية القادمة في تونس. لم تنفكّ الولايات المتّحدة تبلّغ المسؤولين التونسيين بأهمّية الحفاظ على استقلال المؤسّسات الديمقراطية الرئيسة وضمان عودة تونس إلى نظام الحكم الديمقراطي. تظلّ الولايات المتّحدة ملتزمة بدعم الشعب التونسي في مساره الديمقراطي ونجدّد دعوتنا لإطلاق عمليّة إصلاح سياسي واقتصادي شفّافة تشمل الجميع يشارك فيها المجتمع المدني والنقابات العمّالية والأحزاب السياسية.

State Department Press Briefing

April 26, 2022

Spokesperson Ned Price

The United States is deeply concerned by the Tunisian President’s decision to unilaterally restructure Tunisia’s Independent High Authority for Elections (ISIE). A genuinely independent Election Authority is critical, given its constitutionally mandated role in Tunisia’s upcoming referendum and parliamentary elections. The United States has consistently communicated to Tunisian leaders the importance of upholding the independence of key democratic institutions and ensuring Tunisia returns to democratic governance. We remain committed to supporting the Tunisian people in their democratic path and renew our call for an inclusive and transparent political and economic reform process with civil society, labor unions, and political parties.