لماذا تغلبت اللغة الفرنسية على اللغة العربيّة ؟

بما أنني مواطن تونسي الجنسية وأن دستور الدولة التونسية ينص أن اللغة الرسمية في بلادي هي اللغة العربية أتساءل لماذا تغلبت عليها اللغة الفرنسية حتى إن لغة الضاد أصبحت نشازا وفرصة للسخرية لكل من أصر على الحديث بواسطتها أو على كتابتها على اللافتات والمغازات ومحلات المهن بجميع أصنافها ؟….

ذهبت إلى “مول أوف سوسة” واكتشفت أنني لست في تونس إنما في مجمع لكل المغازات الفرنسية والاجنبية التي تعرض سلعها في سوسة وكلها بلافتات مكتوبة باللغة الفرنسية…. كثيرا ما يظنون أنني ضد الفرانكوفونية لكنني أقول لهم إنني من هواة اللغة الفرنسية ومحبيها.

أُدَرِّسُ بواسطتها في المستشفيات الفرنسية لكنني أستغرب أننا لا نحب اللغة العربية كما يحب الفرنسيون اللغة الفرنسية وهذا مؤسف لأن الأمم تحيى وتسمو بلغاتها وتسقط بإسقاط دولها وأن الاستعمار مازال متغلغلا في عقولنا وكما يقول ابن خلدون”إن المغلوب مولع أبدا بالاقتداء بالغالب في شعاره وزيه… وسائر أحواله وعوائده”. فمتى تتدخل الدولة لتعريب أبسط مايمكن في بلادنا : اللافتات على المحلات التجارية والبريدية والاتصالات بحميع أنواعها ؟….

محمد الناصر بن عرب