مُذيعات النشرة الرئيسية للأخبار بالتلفزة الوطنية الأولى في أمسّ الحاجة إلى تكوين لُغوي

مُذيعات النشرة الرئيسية للأخبار بالتلفزة الوطنية الأولى في أمسّ الحاجة إلى تكوين لُغوي

27 أوت، 20:46

في أغلب نشراتهن وكلما وقعن نطقا في أخطاء لغوية إلا وأنتفضُ في مكاني ويكاد قلبي ينخلع من مكمنه فالمفعول به يُنطق مرفوعا وجمع المؤنث السالم يُنصب عندهن بالفتحة وأكثر الأخطاء شيوعا الأسماء الممنوعة من التنوين كالتي على وزن أفعل ومفاعِل ومفاعيل ونحوها وهي عديدة فهذه الأوزان إذا سُبقت بحرف جرّ او كانت محل مضاف إليه فإنها تُجر بالفتحة لا بالكسرة على غرار ( منذ أكثرَ من أسبوع / فتحت الأبواب بمفاتيحَ. .) فلا نقول منذ أكثرِ ولا بمفاتيحِ .

نشرة السبت 26 اوت 2023 جعلت المذيعة ” البئر” في صيغة المذكر في حين أنها مؤنثة فنقول بئر عميقة لا عميق ،فكم من أسماء لا تحمل علامة تأنيث وهي مؤنثة كقولنا : بئر ، عين ،أذن ، ريح فضلا عن أسماء العلم كقولنا : زينب ، هند ،فرح . .  .والعكس عديد أسماء العلم الذكورية تنتهي بعلامة تأنيث كالتاء مثل قولنا : حمزة ، طلحة ، معاوية  . . وإلى غير ذلك من الأخطاء الجارحة للسمع والتي قد يتأثر بها أبناؤنا التلاميذ .مازلت أذكر خطأ وقعت فيه مذيعة يعود تاريخه إلى أكثرَ من ثلاثين سنة تقريبا اذ ذكرت في نشرتها أن طائرة حربية أطلقت صواريخ جُوجُو فذهب ببالنا أنها صواريخ جديدة تحمل ذاك الإسم كأن نقول صويرخ كروز او توماهوك اوستينقر او . . في حين كان عليها أن تنطق بالقول صواريخ جَو جَو لأنها تنطلق من الطائرة المحلقة في الجو لتصيب أهدافا في الجو وهي طائرات العدو .أنا أقترح أن يُشكل نص النشرة شكلا تاما قبل تسليمه للمذيعة فضلا عن تمكينهن من دروس لغوية ضمن حصص مكثفة .
مَحمد التركي  _  صفاقس

مواضيع ذات صلة